Languages29.10.2026
How to Translate a Website: Options, Costs and SEO Tips
Wondering how to translate a website? Compare machine, hybrid and professional options, plus SEO setup, workflow and cost tips....
Cover story
Sierra Lingua : blog sur la traduction professionnelle à Montréal
Sierra Lingua est un blog dédié à la traduction à Montréal : lisez des articles sur la traduction assermentée et la traduction anglais français pour entreprises.
Messages récents
Front page / 11.12.2026
Les archives
9 stories
Languages06.03.2026
Website übersetzen lassen, so gelingt der Auslandsauftritt
Eine mehrsprachige Website ist für viele Unternehmen der erste Schritt in neue Märkte, doch zwischen einem einfachen Sprachumschalter und ...
multilingual contract workflow23.01.2026
How Law Firms Handle Multilingual Contracts With Confidence
A practical look at how law firms manage multilingual contracts with glossaries review steps and careful use of technology to reduce risk....
freelance linguist billing20.01.2026
Billing Tips for Freelance Linguists Working With Spain
Practical advice for freelance language professionals on quoting billing and following up with clients in Spanish speaking markets....
Italian Article17.01.2026
Come Portare i Video Aziendali in Altre Lingue
Guida pratica per adattare video aziendali a nuovi mercati con sottotitoli voce fuori campo e un flusso di lavoro chiaro tra copione e monta...
Italian Article14.01.2026
Testi Sanitari Multilingue Senza Rischi per le Aziende
Come gestire documenti scientifici e sanitari in più lingue con glossari controlli di qualità e attenzione alla riservatezza dei dati....
Spanish article11.01.2026
Papeles para Vivir en el Extranjero sin Retrasos
Guía clara para preparar certificados y documentos personales antes de mudarte al extranjero con consejos sobre plazos costes y seguridad d...
Spanish article08.01.2026
Cómo Crecer en Otros Mercados con Textos Bien Adaptados
Pasos prácticos para que una empresa adapte su web y su atención al cliente a nuevos idiomas con glosarios control de calidad y buenos soc...
Languages08.12.2025
Website-Übersetzung, so wird der Onlineshop mehrsprachig
Wie Händler ihren Onlineshop professionell übersetzen lassen, welche Inhalte Vorrang haben und warum maschinelle Übersetzung allein nicht...
Languages02.06.2025
Traduction de documents en ligne, comment ça marche
Envoyer un fichier, recevoir un devis, obtenir sa traduction : le fonctionnement de la traduction de documents en ligne et les points à vé...